français

english

Kourkov, Oulitskaïa, Tolstoïa, Sorokine, Pelevine, Ikonnikov, Kononov, Slapovski...
La littérature russe actuelle compte un certain nombre d'auteurs de grande valeur. Au delà des deux auteurs cultes des années 90, une foule d'écrivains attend d'être publiés et traduits en occident. Cette page a pour objectif de présenter une sélection des romans les plus marquants sortis ces dernières années.

Actualité littéraire

Titre, Auteur, Editeur Critique

Lizka et ses Hommes

Alexandre Ikonnikov

Ed de L'Olivier

Itinéraire d'une enfant froissée

Après "Dernières nouvelles du bourbier", ce jeune auteur né en 1974 était attendu au tournant. Lizka... est un roman et non plus un recueil de nouvelles. L'histoire d'une jeune fille qui n'a pas d'autres atouts dans son existence que sa beauté. Dans la Russie actuelle, décrite comme un univers sans pitié, bâtir sa vie est une gageure pour la jeune fille provinciale. Ikonnikov raconte en toute simplicité les innombrables avanies et mésaventures qu'elle subit - pas toutes d'ailleurs dues aux hommes - pour finir par un curieux épilogue où un narrateur prend la relève à la 1ère personne du singulier et raconte comment il a mis le grappin sur Lizka. Hormis cette surprise dans la construction, le style d'Ikonnikov reste simplissime - sinon inexistant. Ce n'est ni un styliste, ni un novateur et on regrette un peu cette langue plate. Par contre, l'auteur réussit comme dans sa précédente oeuvre à décrire avec une grande exactitude et un humour féroce la Russie actuelle.

La Camarade Nue

Mikhaïl Kononov

Stock

Cauchemars en coproduction

Voir article